IM GLAS RESTE VON VORGESTERN

Verständigung und Versöhnung werden in einer Welt zunehmender Konfrontation immer wichtiger. Aufgrund ihrer Universalität und der Sinnlichkeit ihrer Metaphern ist die Sprache der Poesie in der Lage, einen lebendigen Dialog zwischen den Kulturen zu stiften. Der von dem deutschsprachigen, aus Syrien stammenden Dichter und bildenden Künstler Fouad EL-Auwad ins Leben gerufene und von ihm seit 2005 jährlich organisierte deutsch-arabische Lyrik-Salon soll ein Beispiel dafür sein. Er schafft die Möglichkeit Jahr für Jahr, dass sich die Kulturen auf literarischer Ebene begegnen und eine neue Brücke zwischen der arabischen und der europäischen Welt bauen.

„im glas reste von vorgestern“                     ISBN: 9783754329986

Fouad EL-Auwad, Jürgen Nendza, Anton G. Leitner, Ulrich Beck, Sanaz Zaresani,

Dareen Zakria, Hussein Nahaba, Abdulrahman Almajedi,

Manuela Bibrach, Hartwig Mauritz, Birgit Kreipe,

Patrick Wilden, Harald Kappel und Meike Wanner